Surinya
Mónika
A
tűz- és a napmotívum vizsgálata a Benedek Elek
mesékben
A Nap fényének szerepe egyes kultúrákban
A fény „elrablása” az ember életében hosszú
időn keresztül megoldandó talány volt, hiszen
a nappalok és éjszakák váltakozása naponta
felvetette azt a nyugtalanító kérdést: hová
tűnik a Nap a nyugati horizonton, ki vagy
mi által tűnik el és válik újra láthatóvá,
és vajon biztos-e hogy a következő reggelen
is felkel?
A fény az élet feltétele az élőlények számára,
erről már hamar megbizonyosodtak eleink is,
mondhatjuk úgy is: fény derült minderre.
Ma már azt is tudjuk, hogy a fény nemcsak
a fizikai valónkra hat, hanem testünkre, tudatunkra
és lelkünkre egyaránt. A fény tehát elménket
is megvilágítja, vagyis megvilágosodhat az,
ami azelőtt zavaros és sötét volt, és felvilágosultak
lehetünk ha az adott homályos pontokra, vagyis
problémákra rávilágítva kiderítjük az igazságot.
Persze csak akkor, ha valóban a fény oldalán
állunk, ha nem vagyunk mindezekre restek,
vagyis naplopók, akik ha nem is szó szerint
lopják el a Napot és vele együtt a fényt,
de mégiscsak a sötétebb oldalon állnak.
Amint látjuk, a fény az igazság, a derű, a
tudás oldalán áll, míg a sötétség a tudatlanság,
a zavar, a kétség velejárója, s mindez (ha
már a fényről beszélünk) világosan tükröződik
a magyar nyelvben is.
Kövecses Zoltán A metafora című tanulmányában
a világosság és a sötétség fogalmait a metaforikus
értelmezhetőségük szempontjából vizsgálja:
„A világosság és sötétség a hőmérséklet-érzékeléshez
hasonlóan alapvető emberi tapasztalat."
– írja. (Kövecses 2005. 35.) Hangsúlyozza,
hogy a világosság és a sötétség fogalomköre
"a metaforikus konceptualizáció során
gyakran időjárási tényezőként jelenik meg.”
A „sötét hangulatban van” vagy a „felderült
az arca” példákkal ezt alá is támasztja. (uo.)
A fényesség, ahogyan a tűz is, a vallásban
is teret kapott. Az isteni fény, a fényességes
Úr jelzős szerkezetek ezt mutatják.
A fény eltűnése, elrablása tehát egy sok mindent
veszélyeztető mozzanat, olyan tett, ami minden
erővel megakadályozandó és elkerülendő. A
teremtésmítoszok, legendák, archaikus és vallásos
mesék számtalan nép hasonló képzeletéről árulkodnak
nekünk ebben a kérdésben.
Az egyiptomi kultúrában a Nap az újjászületés,
újrakezdés szimbóluma, hitük szerint az ősóceánból
emelkedett ki, és naponta is újra és újra
onnan bukkan elő.
A mediterrán népek kultúráiban a Nap legfontosabb
jellemzője a forrósága, míg a germán kultúrkörökben
inkább a jótékony és erősítő hatása kerül
előtérbe. Emellett itt is megfigyelhető az
élethez és a halálhoz való kötöttsége, mivel
a születésrituálékban és a halottkultuszban
is szerepel.
Többek között a japán sintoista vallásban
a Nap Amateraszu istennőhöz, a perzsáknál
Mitrához, a görög-római kultúrkörben pedig
Apollónhoz kapcsolható.
A keresztény hagyományokban Krisztus személyét
a „legyőzhetetlen Nap”-pal hasonlították,
halálát a naplementével, sírban töltött idejét
az éjszakával, feltámadását pedig a hajnal
időszakával azonosították. (Spineto 2003.
55., 91., 334–336.)
A
napfény a mesékben
A
fény maga nem mindig a Nap fényében testesül
meg, hiszen számos esetben az öreg király
egyetlen szemefénye, a ragyogóan szép királylány
az, akit elrabolnak, átváltoztatnak gonosz
és sötét erők, és az ő kiszabadítására nem
más, mint a tisztaszívű és fényeselméjű királyfi
vagy szegénylegény a hivatott. A hősnő vagy
a hős gyakorta rendelkezik aranyhajjal, de
létezik például aranyfogú királyfi is a mesék
szereposztásában, aki szintén a fény megtestesítője.
(Benedek 1995. 335.)
A fény a megmentők, a mesék hőseinek jellemzője
is, hiszen különleges tulajdonságaik révén
kitűnnek, kiragyognak a többiek közül, pontosan
ez az ami által kiválasztódnak e nemes cselekedetekre.
Az a remény, amellyel a főhős nekilát a hosszú,
ismeretlen és veszélyekkel tarkított útnak,
hogy a végén megtalálja és kiszabadítsa az
elrabolt Napot vagy a királylányt, szintén
egy olyan fénysugár, amely minden mese jellemzője
és éltető ereje.
A fény tehát erő is, amely nemcsak a főhőst,
de a mesék eseményeit is előremozdítja.
A ma embere már tisztában van a Nap és a Hold
„elrablásának” körülményeivel, a nappalok-éjszakák,
évszakok változásaival, a nap- és holdfogyatkozás
folyamatával. A nappali sötétség azonban sokáig
titokzatos, misztikus jelenség maradt, pont
olyan, amelyet egy sárkány vagy más gonosz
erő közbenjárásának lehetett tulajdonítani.
Jankovics Marcell szerint a mesék hősei nem
csupán személyükben, hanem azzal az úttal
is jelképezik a Napot, amit történetük során
bejárnak. (Jankovics 1996. 103.)
Ez érthető is, hiszen minden mese kiindulópontja
a derengéshez, pirkadathoz hasonlítható, a
szereplők, a helyzetek felsejlenek a mese
kezdetekor, ahogyan a felkelő nap első fénysugarai
csillannak fel a horizonton, vagy akár egy
filmvásznon, feltűnnek az első képkockák.
Ez a kiinduló helyzet rendszerint valamilyen
problémát, veszélyhelyzetet vet fel, a sötét
árnyak még gomolyognak a hősök körül, majd
a hős tettével szertefoszlatja a viharfelhőket,
meghozza a ragyogást, a győzelmet, amelyet
mindezek után a jól megérdemelt, nyugalmas,
de még mindig fényes alkony követ.
Ezzel a hasonlattal pedig jól nyomon követhető
a mese valódi értelme, illetve célja is. Ez
pedig nem más, mint a példa és a remény nyújtása.
A példás élet elengedhetetlen része a küzdés,
a hit, hogy felismerjük kik azok akik céljaink
elérésében a társaink lehetnek, akikben bízhatunk.
A mesékben ők a hőst segítő szereplők, akiket
könnyű felismerni arról, hogy hogyan viszonyulnak
a hősök céljaihoz, szándékaihoz.
A
Nap és a tudatalatti birodalma
„Mert
hát az igazán nagy lélegzetű tündér- vagy
hősmesék miről is szólnak? Az elrabolt, elveszített
Fény visszaszerzéséről, az éjszaka lenti birodalmában
(a tudatalattiban) tett rémálomszerű utazásról,
ahonnét a Naphoz hasonló hős mindig visszatér,
miután legyőzte a sötétségnek (lelkünk titkos
mélyének) szörnyalakjait.” (Jankovics 1996.
101.)
Jankovics
Marcell sorait mesedefinícióként is értelmezhetjük.
Véleménye szerint a Fény az, amiért a küzdelem
folyik, a hős a Naphoz hasonló, tehát a pályáján,
kiszabott útján mozog előre, ő maga is fényes,
kiragyog a többi szereplő közül, de életének
bizonyos meghatározott szakaszaiban le kell
buknia a sötétség uralta birodalomba, hogy
néhány fénysugarát feláldozva megküzdjön az
alantas erőkkel, és aztán az áldozatos csata
után újra a felszínre, és győzelmének dicsősége
által a magasba kerüljön.
Az „éjszaka lenti birodalmában” zajlik a „rémálomszerű
utazás”, amely mellőzi a fényt, hiszen éppen
az eltűnt, elrabolt fény az, amit keresni
kell. Az idézet szerint minden szörnyűség,
amit a mesékben tapasztalhatunk, egy, a saját
tudatalattinkban való utazással ér fel.
Ha a tudatalattiról esik szó, feltétlenül
beszélni kell a pszichoanalitika mesékkel
is foglalkozó ágáról, ezen belül a népmesékről
író Bruno Bettelheim A mese bűvölete és a
bontakozó gyermeki lélek című művéről (Bettelheim
2000.). Ebben a könyvében a szerző elárulja,
hogy kutatásai során milyen nagy hangsúlyt
helyezett arra, hogy kiderítse, mi lehet annak
az oka, hogy a gyerekek minden más nekik szóló
irodalmi műhöz képest jobban kedvelik a népmese
műfaját.
„… a való élet korántsem csupa napfény.” –
írja. „A felnövés során a gyermeknek jó néhány
pszichológiai problémát kell megoldania. Le
kell győznie narcisztikus csalódásait, ödipális
konfliktusait, testvérféltékenységét; meg
kell tanulnia eltépni a gyermeki függőség
szálait; ki kell alakítania magában valamiféle
öntudatot, önértékelést és erkölcsi kötelezettségérzést.
Azonban, hogy megbirkózhasson azzal, ami a
tudattalanjában történik, értenie kell mi
megy végbe a tudatos énjében. Ehhez a megértéshez
– és ezáltal a szembenézés képességéhez –
nem tudattalanja mibenlétének és tartalmának
racionális megértésén keresztül juthat el,
hanem ábrándok szövögetésével, melynek során
történetfoszlányok kitalálásával, ismételgetésével,
rendezgetésével próbál reagálni a tudattalan
feszültségekre.” (i. m. 12–13.)
Ebből az idézetből kiindulva újra párhuzamot
vonhatunk a mesehősök fénykeresése és a valós
életünk problémáira való megoldások keresése
között. A mesék királyfija úgy indul el az
elrabolt királylány nyomait kutatni szembeszállva
az eléje gördített akadályokkal, ahogyan mi
is megküzdünk a narcisztikus, ödipális és
egyéb problémáinkkal, miközben kitűzött céljaink
felé haladunk az életünk akadályokkal és próbákkal
teli útján.
A
mesehősök személye
Az
„éjszaka lenti birodalmában” való utazásról
már szó esett, amelyet a szerző a rémálmokhoz
tett hasonlatossá, mivel „szörnyalakok” lakják,
akiknek nemcsak külsejük, de más egyéb tulajdonságaik
is rémségesek. Sorolhatnánk itt a hős útjában
álló ellenséges alakokat és azok megnyilvánulásait,
a gonosz boszorkányok és a tüzet okádó hétfejű
sárkányok egyéb elborzasztó tulajdonságait,
hiszen a mesesztereotípiák nagy része erről
szól. Alapvetően a szépséges királykisasszonyokról,
dali vitézekről, jó tündérekről, és a másik
oldalon ellenük küzdő démoni erőkről.
Elemi szükséglet a mesék birodalmában, hogy
nyilvánvalóan elkülönüljön a Jó és a Rossz.
„A mesealakok nem ambivalensek, nem egyszerre
jók és rosszak, mint minden élő ember. A mesékben
ugyanaz a szélsőség uralkodik, mint a gyermeki
gondolkodásban. Minden ember vagy jó, vagy
rossz, nincsen átmenet.” – írja Bruno Bettelheim.
(i. m. 15.)
Szerinte erre azért van szükség, mert a gyerekek
azonosulni próbálnak a mesék hőseivel, ez
pedig annak alapján történik, hogy kivel éreznek
rokonszenvet. Előbb-utóbb „mindenkinek választania
kell, milyen akar lenni… Ezt az alapvető elhatározást,
minden későbbi személyiségfejlődés alapját
könnyíti meg a mesék jellemeinek polarizáltsága.”
(uo.) – írja a szerző. A jellemek árnyaltabb
formáit, vagyis az átmeneteket a fényes és
a sötét jellemzők és tulajdonságok között,
a gyerekek ugyanis csak később képesek értelmezni.
A népmesék hősei tehát determináltan „polarizáltak”
a jó és a rossz tekintetében, úgy is mondhatnánk,
hogy az „éjszaka lenti birodalmába”, vagy
pedig a fényes nappali ragyogásba tartoznak.
A ragyogás pedig a legtöbbször a tettekben
jelenik meg, ennek megfelelően a jellemekben
is kulcsfontossággal bír, hiszen a főhős ezek
által emelkedik ki a szereplők sorából, ő
az, akit a dicsőséges fény körülövez, ha nem
is mindig a történet elejétől, de a mese végére
mindenképpen.
Ez a fény gyakran megnyilvánulhat külső tulajdonságokban
is. „…éppen jött velük szembe ragyogó, fényes
ruhában egy dali vitéz, a napkeleti király
fia.” (Benedek 1995. A vándorlegények 647.)
A dali vitéz ebben az esetben ugyan nemcsak
külsőségeiben, a ruháján viseli a fény és
a Nap jegyeit, de a családja által is, hiszen
ő a napkeleti király fia.
A Nap jegyei máshogyan is viselhetőek, mint
csak a konkrét fény képében. Az arany színe
az, ami azonosítható az égitest fényével,
így nagyon sok meseszereplő rendelkezik valamilyen
aranyból levő vagy arany színű tárggyal vagy
testrésszel. Ha végignézünk Benedek Elek könyvének
tartalomjegyzékén, nagyon sok olyan mesecímet
találunk, amely erről árulkodik. Az aranyhajú
ikrek, Az aranyhajú királyfiak, vagy Az aranyfogú
királyfiak címek a mesehősök arany testrészeire
vonatkoznak, így a fényhez, Naphoz való hasonlóságukat
hangsúlyozzák, Az aranyszőrű bárány, Az aranygyapjas
kosok, Az aranytollú madár, vagy Az aranyhal
című történetek a csodás állatok, míg A három
aranygyűrű-ről vagy Az arany nyílvessző-ről
szólók a varázserővel bíró tárgyak égi adományként
való létét bizonyítják.
Van más módja is annak, hogyan lehet naptulajdonságokkal
felruházni egy-egy szereplőt. A fekete havas
című történet néhány szereplője kifejező példa
erre.
A legkisebb királyfi, akire bátyjai az erdő
mélyén a tűz őrzését bízták, nekivág a rengetegnek,
mivel a sárkánnyal vívott csata közben a lelkére
bízott tűz kialudt a sárkány kiömlő vérétől.
A királyfi nem mer emiatt testvérei szeme
elé kerülni addig, amíg újabb tüzet nem rak
valahogyan. Míg a többi királyfi alszik, ő
kalandok sorát éli át. De mivel időszűkében
van, megpróbálja megállítani az időt: „Ment,
mendegélt nagy búsan, s hát alig ment egy
jó futamodást, találkozik az Éjféllel. Köszöntötte
illendőképpen:
- Adjon isten jó estét, bátyámuram! Merre
tart, ha meg nem sérteném?
- Én bizony, fiam, a fekete havasnak tartok,
ez van most soron.
- Álljon meg, édes bátyámuram, ne menjen tovább,
amíg én vissza nem kerülök! – kérte Éjfélt
a kicsi királyfi. Nagyot kacagott az Éjfél
erre a beszédre.
- No, hallod-e, megvénültem, azt se tudom
hány ezer esztendeje járom a kerek világot,
de még ezt tőlem nem kívánta senki fia.” (Benedek
1995. 18.)
Az Éjfél azonban hiába tiltakozott, a királyfi
egy fához kötözte, így nem tudott tovább haladni
a havas felé. „Mérgelődött, rugdalódzott az
Éjfél, de hiába, nem tudott a gúzsból kiszabadulni.
A kicsi királyfi pedig tovább ment nagy vígan.
De alig haladt egy puskalövésnyire, szembejő
vele a Hajnal.” Őt is megkötözte, minden tiltakozás
ellenére. „Most már mehetett bátran, nem félt,
hogy megvirrad, amíg ő vissza nem kerül. Ment,
ment, haladott, az idő meg egy helyben maradott.”
(uo.)
A két Naphoz kötődő személy Éjfél és Hajnal
alakja a meghatározó ezekben a jelenetekben.
Személyük nemcsak a Nap alakjához, hanem az
időhöz is köthető, mivel a Nap járása az,
ami életre kelti őket.
Éjfél alakja egy sokat megért öregemberéhez
hasonló, aki maga sem tudja, hány ezer esztendeje
járja a világot.
Hajnalról nem tudunk meg sok mindent a mese
alapján, még az sem bizonyos, hogy férfi vagy
női alakja van-e. A hagyományok szerint inkább
női alakként jelenik meg, példaként gondolhatunk
Aurórára, a hajnal istennőre, vagy Homérosz
Rózsaujjú Hajnalára.
A mesékben azonban másfajta hagyományok is
uralkodhatnak, mert a Hajnal című mese címszereplője
egy királyfi, (i. m. 656.) mégpedig a legkisebb
a három testvér közül. Azt pedig, hogy ez
mivel jár, már sejthetjük. A két idősebb királyfi
Este és Éjfél – szó szerint – a nyomában sem
érhetnek, mert ő, a legkisebb, Hajnal lesz
az, aki kiszabadítja a három elrabolt királykisasszonyt
a sárkányok fogságából.
Hajnal tehát ebben a mesében férfi, csak valószínűsíthetjük,
hogy A fekete havas-ban is az.
Ugyanígy a Nap neme sem egyetemesen ugyanaz,
a germán mitológiában például nőnemű, de Assisi
Szent Ferenc Naphimnuszában Napfivérként említi.
A fontos üzenet azonban nem is ebben rejlik,
hanem inkább abban a Naphoz kötődő jellemben,
amelyben a hős ragyogása, mások közül való
kitűnése nyilvánul meg. Hajnal az, aki kiszabadítja
az elrabolt királylányokat, vagyis az elveszett
fényt, és csakugyan maga a Nap is hajnalban
szabadul ki az éjszaka fogságából, akkor törnek
utat az első fénysugarak a sötétben. A keresztény
egyház szerint pedig hajnalban történt Krisztus
feltámadása, így Hajnal királyfi neve többszörösen
is utalhat az ő fényszabadító kilétére.
Az éjszaka sötéte
Mindamellett,
hogy a meseszereplők tulajdonságaikkal a fényesség
és a sötétség szimbólumaivá válnak, az is
megfigyelhető, hogy milyen az a környezet,
amelyben élnek, ahol a mese írója cselekvéseik
közben általában ábrázolja őket.
A hol? mellett egy másik fontos és jellemző
kérdés a mikor?. „Jöttek a palotába a világ
minden tájékáról dali királyúrfik, (…) de
aki szerencsét próbált, azt a gonosz tündérek
már első éjjel úgy megkínozták, hogy reggel
elment a kedve a házasságtól. Sírt a királykisasszony
éjjel-nappal, de a gonosz tündérek meg nem
kegyelmeztek szegény fejének, de sőt inkább
meglátogatták minden éjjel, s mindig csak
azt mondták neki: - Csak sírj, mert addig
férjhez nem mégy, míg olyan ember nem akad,
aki a mi sanyargatásunkat három éjjel egymás
után ki nem állja.” (i. m. A huszárból lett
király 191.)
A gonosz tündérek eljövetele és a sanyargatás
tehát éjjel történik. A „három éjjel” hivatott
kifejezni nem csak a folyamat hosszasságát,
hanem a kínzás súlyosságát, intenzitását is,
hiszen a dali királyfiak ezt „három éjjel
egymás után” ki kell, hogy állják. A királykisasszony
sír, a királyfiak szenvednek, a gonosz tündérek
pedig sanyargatnak. A helyzet valóban rémálomszerű.
A gonosz erő megnyilatkozása A vándorlegények
(i. m. 646.) című mese már idézett epizódjában
is az éjszaka leple alatt történik. Amikor
a legények „egyszer egy nagy erdőben elsötétedtek”
egy óriás tüze mellett szállást találtak,
de „amint elszenderültek, az óriás végigtapogatja
a nyakukat. A legidősebb vándorlegénynek pedig
jó vastag nyaka volt, amikor ezt megtapogatta,
mondta magában: ’Ez lesz jó nekem!’ Azzal
csak előrántotta a kését, s nyissz, elnyisszentette
a szegény legénynek a nyakát.” (i. m. 647.)
Egy gyilkosságnak vagyunk tanúi egy nagy és
árnyas erdő sötét éjszakájában. A mikor? és
hol? kérdésre is a várt választ kapjuk tehát.
Az „elsötétedés” itt nemcsak látvány, nemcsak
a szemünknek szól, hanem az időérzékünknek
is. A legények olyan sokáig vándoroltak, hogy
közben besötétedett, és eltelt egy nap.
Ez a helyszín pedig több szempontból is „alkalmas”
a hasonló gonosz tettek elkövetésére, legalábbis
ha megnézzük, mi mindent jelképezhet az erdő.
David Fontana szerint a sík vidékkel és legfőképpen
a megművelt földterületekkel ellentétben az
erdő a sötétség mellett a káosz és a bizonytalanság
tere, a pszichológiában pedig a leleplezésre
váró bonyodalmakat és sötét titkokat, indulatokat,
a tudattalan homályába vesző emlékképeket
szimbolizálja. (Fontana 1995. 101.) Ez a megállapítás
pedig összecseng azzal a véleménnyel, amelyet
Jankovics Marcell is állított, mely szerint
a mesék hőseinek küzdelmes útjai a tudatalattinkban
tett sötét és rémséges utazással ér fel.
A
Nap és az idő
De vajon mennyi ideig tart ez a rémálom, vagyis
az utazás? A mesék dimenzióiban egyáltalán
milyen időre vonatkozó mértékegységek használatosak,
mi az, ami közérthető mind a mesélő és a befogadó,
sőt a történeteket hallgató gyerekek számára
is?
A legalapvetőbb és legősibb mértékegységek
mindig a természet által nyújtott lehetőségek
közül valók voltak, ha az araszra, a hüvelykre,
a lábra, vagy akár a lóerőre gondolunk. Az
idő erre vonatkozóan talán az egyik legjobb
példa, ha figyelembe vesszük, hogy egy nap
egyenlő a Nap Földünkről látható látszólag
megtett, szakaszokra osztható útjának idejével.
Az út és az idő tehát ebben az esetben is,
a valóságban is egybefonódik, csakúgy, ahogy
a mesehősök útja az idővel, de még inkább
a Nappal.
„Mentek, mendegéltek hetedhét ország ellen,
hét nap s hét éjjel meg sem állottak. A nyolcadik
nap összetalálkoztak két vándorral.” – olvashatjuk
A tűz című mesében (Benedek 1995. 164.), de
ilyen, vagy ehhez hasonló időmeghatározást
nagyon sok mesében tapasztalhatunk. A „hét
nap s hét éjjel” kifejezés tehát a fényes
égitest égbolton való felbukkanásának és eltűnésének
állandó ismétlődésével mérhető. Ez pedig olyan
meghatározása az idő múlásának, amelyet mindenki
megért, legyen bár népmeseszereplő, vagy gyerek
a világ bármely tájékáról.
Az időtartam-meghatározására hasonló megoldást
nyújt a következő példa az Erős János című
történetből. (i. m. 21. o.) „Szőtt, font a
szegény asszony éjjel-nappal, keze-lába meg
nem állt a nagy, erős munkában, de az a kötélrántó
nagy kamasz legény bezzeg nem csinált semmit,
csak heverdegélt a porban reggeltől estig,
s őrölgette a port egyik kezéből a másikba.”
A dolgos asszony tehát éjjel is és nappal
is dolgozott, megállás nélkül, míg mihaszna
fia csak a port „őrölgette”, de azt is „csak”
reggeltől estig, tehát este, éjszaka nem.
Ebben az esetben is mindkét időtartamra vonatkozó
kifejezés a Nap járásához kötött. Az idő múlásának
mérése mondhatnánk semmi különöset nem mutat
a valós élet időmérést meghatározó mértékegységeihez
képest, hiszen az égitestek fizikailag is
mérhető mozgása az, ami kiszámíthatóvá teszi
mindezt.
Vajon ennyire a realitás talaján maradna a
mesék dimenziója is?
A válasz természetesen nem.
„Még két napot szolgált a legény. Azzal kitelt
az esztendő, mert akkor az esztendő három
napból állott…”. (i. m. A möndölecskék 240.)
Ebből a példából kiderül, hogy nem feltétlenül
kell, hogy a napok tényleges múlása a mesékben
is a valós intenzitással peregjen.
A
Napút
A
Nap és az idő együvé tartozása a cselekvések
időtartamára vonatkozóan nyilvánvaló. Van
azonban még egy nagyon fontos és érdekes tényező,
amely a szereplők és a Nap útjának motívumát
is kiteljesíti és egymáshoz köti: „Messze,
messze, jó háromnapi járóföldre, egy rengeteg
havasban mintha pislákolt volna valami lángocska,
node ezt ugyan reggelig meg nem járja.” (i.
m. A fekete havas 18.)
A „háromnapi járóföld” idő és távolság mérésére
is szolgáló kifejezés, tehát a hős útja és
a Nap útja újra párhuzamot alkot. Ennek pedig
abban lehet jelentősége, amiben Jankovics
Marcell már bizonyosságot látott, miszerint
a mesehősök nappal azonosítható szerepe nem
elhanyagolható. (Jankovics 1996. 103.)
Ehhez hozzájárul még az, ahogyan az út irányát
meghatározhatjuk. Az útnak általában célja
van, a népmesei hősök útjának mindenképpen
van. Ez pedig átvitt értelemben, vagy ténylegesen,
amint előző példákon láthattuk, a fény visszaszerzése
lehet.
Az út célja, irányultsága tehát ezáltal meghatározott,
ezzel együtt az irányának is meghatározottnak
kell lennie. „A királyfiak mentek keletnek,
ők mentek nyugatnak.” olvashatjuk A vándorlegények-ről
szóló mesében (i. m. 647.). Nem meglepő tehát,
hogy a cél mellett az út iránya is a Nap által
van meghatározva.
„Nézett, nézett sokáig északra, keletre, nyugatra,
délre, de nem látott tüzet sehol.” (i. m.
A fekete havas 18.) Az irány itt is a Nap
által van meghatározva, holott ebben az esetben
egy másik fényforrás az, amit a hős keres.
A Nap fénye helyett a Tűz fényessége.
A Nap és a Tűz rokonsága
Elérkeztünk
tehát annak az állításnak a bizonyításához,
mely szerint a Nap és a Tűz fényüknél fogva
rokoníthatóak a népmesék motívumai között.
Nemcsak a motívumok szintjén, hanem a szimbólumok
világában is rokonságot mutatnak, hiszen a
Nap szimbolikája sok esetben összefonódik
a Tűzével, mivel mindkét elemet eleven, éltető
erőként tartjuk számon.
Kimutatható abban is hasonlóság, hogy mindkét
motívum alapvetően pozitív elemekre bontható
tovább.
Mindkettő mutathat jellemzőket az idővel kapcsolatban
is. A tűz lobogása, majd kihunyása, a Nap
égbolton követhető útja a mesékben is kifejezésre
juttatja ezt.
Szerepet kaphatnak a hősök jellemzésében,
a Nap fénye megtestesülhet a királyfi vagy
királylány aranyhajában, a tűzé pedig a vörös
szakállban.
Amint láttuk, mindkét népmesei „kellék” szorosan
kapcsolható a hősök céljaihoz, vagy gyakran
éppen maga a Tűz vagy akár a Parázs, illetve
a Nap megszerzése önmagában az elsődleges
cél. Az, hogy a szereplőknek miért lehet szüksége
rájuk, szintén hasonló okokkal magyarázható.
A Nap lehet azonos a mese eltűnt „fényével”,
vagyis például egy elrabolt királylánnyal,
ugyanígy az eltűnt fény megjeleníthető a kialudt
Tűzzel is. Az eltűnt fényesség lehet rokonítható
a népmesehős sanyarú életével is, amelyet
ő jobbá kíván tenni, ami miatt vándorútra
indul, hogy szerencsét próbáljon, azzal a
reménnyel, hogy a próbatételek során és leginkább
azok következtében egy jobb élet Napja ragyog
majd rá.
Forrásjegyzék
Benedek
Elek: Magyar mese- és mondavilág, Videopont,
Bp., 1995.
az alábbi mesék:
A fekete havas 16.
A gyémántkrajcár 406.
A huszárból lett király 192.
A möndölecskék 241.
A parázs 697.
A szegény ember kakasa 166.
A tűz 165.
A vándorlegények 646.
Az égig érő fa 12.
Csalatornya 588.
Erős János 21.
Hajnal 656.
Hammas Gyurka 187.
Mese a fákról 592.
A
versidézetek az alábbi kötetekből valók:
József
Attila: Összes versei, Stoll Béla (szöveggond.)
Akadémiai Kiadó, Bp. 1984.
Radnóti
Miklós: Művei, Réz Pál (szöveggond.) Szépirodalmi
Könyvkiadó, Bp. 1978.
Felhasznált irodalom
Bettelheim,
Bruno: A mese bűvölete, Corvina, Szombathely,
2000.
Boldizsár Ildikó: Varázslás és fogyókúra,
József Attila Kör Kijárat Kiadó, Bp.-Szeged,
1997.
Farkas Zoltán: Az égig érő fa, KLTE, Debrecen,
1994.
Fontana, David: A szimbólumok titkos világa, Tericum Kiadó, Bp., 1995.
Franz, Marie-Louise: Archetípusos minták a
mesében, Édesvíz Kiadó, Bp., 1998.
Jankovics Marcell: Ahol a madár se jár, Pontifex
Kiadó, hn., 1996.
Kövecses Zoltán: A metafora, Typotex, Bp.,
2005.
Ortutay Gyula: Magyar Néprajzi Lexikon, II.,
Akadémiai Kiadó, Bp.,1979.
Pál József – Újvári Edit: Szimbólumtár, Balassi
Kiadó, Bp., 1997.
Spineto, Natale: Szimbólumok az emberiség
történetében, Officina 96', Bp., 2003.
Vikol Katalin (összeáll.): Szent István és
Szent László törvényei, Magyar évszázadok
sorozat I., Reflektor, Bp., 1988.
|